En Th
Chaofah Weekly9 years ago

Weekly Update 38

Important Announcements

**End of School Year Assembly **HeadStart will hold an end of school year assembly on the 3rd of July from 1:45-3:00 at the school Football pitch. This event will include a Sport’s Award Ceremony as well as speeches from the Management. We will end with an all school ice cream treat with enough time to get your Yearbook’s signed by teachers and friends. We invite parents and guardians to attend this event.

**Secondary Activity Day **To wrap up this year’s hard work and good effort on the part of the teachers and students, HeadStart has organized a full activity day for all Secondary students and teachers on the 3rd of July. It will be complete with a BBQ picnic and a farewell ice cream treat. Students and teachers will group into teams and go through 4 stations of activities which will include Football, Basketball, Thai team building activities and a quiz.

We invite parents to join the ‘Parent’s vs Students’ Football Friendlies from 1:00-2:00 pm. Many parents have already signed up to take part so don’t miss out! Find out more details by e-mailing Miki at [email protected] or Khru Nee at [email protected].

Year 10 Invitation to the Senior’s Leaving party HeadStart CEO Jazon Edouard and School Licensee Khun Parimon Phaisamran request the pleasure of the Year 10’s company at the Year 11 Senior’s Leaving Party 2014 that will take place at the Blue Elephant on the 30th of June from 5:30-8:00 pm.

**Yearbook for Sale! **The 2013-2014 Yearbook has gone to print! It will be available to buy for only 300 Baht at the Music and Arts Celebration on the 28th of June! Each purchase will include a DVD with a video and pictures of the student’s performance ‘Around the World in 120 Minutes!’

Yearbook Cover 2014

Special Request for Prizes for HeadStart Staff Party by Jazon Edouard Is your company in a position where you can offer a meal for 2, a 1-2 night stay at your hotel, a spa package or any other such treats for the HeadStart teachers and staff party that will take place on the 4th of July? If so, please contact Miki at [email protected] or reply to this post! Remember, happy teachers = happy students. Happy students = happy parents! Looking forward to a positive response!

**Lost and Found Search for Owners **In an effort to get all of the objects in Lost and Found back to their original owners, the Librarian and School Nurse will have a table at the entrance to the school, with everything laid out, at the beginning and end of each day for one week: June 23 – 27, 2014.

Objects that have not been claimed by the end of the week, will be put on sale from June 30 - July 3, 2014. Left over items and the proceeds of the sale will be donated to the Maintenance Staff Fund.

Construction Update

Construction Progress

Around the World in 120 Minutes

MA Poster A

Employee of the Month



*Silpchai Tanetpongsiri has worked at HeadStart for 2 years. Silpchai was born in Nakhon Si Thammarat, he has lived in Phuket for 25 years, and has a 13 year old son. Before he joined us, he worked as a chef, a school bus driver, and volunteered in the police service at ToonTong Police Station. He particularly enjoys the good benefits that come with his job and is committed to keeping the students safe, so that they will feel at home and love to learn here, at HeadStart International School, Phuket.

**Good Shepherd School **In an effort to continue our collaboration with the Good Shepherd School, we invited their teachers to come and visit HeadStart on June 17. Ms Julie Cousineau met with the foreign staff to discuss teaching values, share classroom management tips, and assessment and marking policies. Mrs Baci toured the school with the Thai and Burmese teachers. HeadStart hopes to continue to support the Good Shepherd and their volunteers in the future.

Good Shephard Visit

**HeadStart Summer Camp **Due to continued interest, the deadline for signing up for the summer camp has been extended to next Friday, 27th June! Please sign up at the front office or email carl@headstartphuket.com for a registration form.

Summer Camp Poster1

Parenting Tip

Richard Header
Parent with teenager

As a parent, you are your child’s first and most important teacher. When parents and families are involved in their children’s schools, the children do better and are happier about going to school. ** Every child has the power to succeed in school and in life and every parent, family member and guardian can help. The question is: How can we help our children succeed?**

Teachers often say that they don’t always receive information from parents about problems at home. Many parents say that they don’t know what the school expects from their children, or from them. Sharing information is essential and both teachers and parents are responsible for making it happen.

Some parents are reluctant to talk with teachers if they cannot speak English well. Please don’t let a language barrier stop you. What you have to say is more important than the language you say it in! Find out if someone at the school can interpret for you. There may be a teacher or parent who speaks your language. You can also bring a friend or relative to interpret for you.

For some parents, it’s hard to find time to meet with teachers or to attend school events, especially during the day. But there are other ways you can communicate with your child’s teacher, such as by telephone, e-mail or via the child’s school planner.

Organise your time effectively and do ** a few things at once. Arrange to do quiet household chores in the same room where your children are doing homework. That way, you can be there to answer questions. You may have younger children start homework in the car while you wait for older siblings to get out of school. The car is a quiet place where you can talk together.

Make daily routines a time for learning. Make the school journey a time to talk about school work. Children are learning all the time, but when you talk to them like this, it can help even more with their learning.

As a busy parent, you can’t do everything yourself. One important thing you can do is be the manager, and make arrangements for other people to help. Arrange for people to help children with homework. This could be a tutor, an older sibling or student or even a school friend. Study groups can be fun as well as helping children to learn. This could be something you do in conjunction with another parent or parents.

Foundation News

Rain Day at the Aquarium by Lisa Parsons, Preschool Teacher ** ** **Due to the rainy weather we all decided to go for the field trip at the aquarium instead of the zoo. The children had lots of fun and they had art class there too.


A Story About Birds by Lisa Parsons, Preschool Teacher ** ** **The book of the week was Birds. So, Phukan, told his friends a story about birds in the Thai language.

Bird Story

Early Years Learning about Metals and Magnets by Anisa Van Der Laan, Early Years A Teacher ** ** **This week Early Years is learning about metals and magnets. We tried out our big set of magnets and magnetic metals. The kids were all amazed. We took our magnets out to the Outdoor Classroom (the Playground) and looked for metal objects that they would stick to. This is what some of the EY students said, “Wow! That’s just like magic” and, “It sticks without any glue” and, “the magnets like each other!”


Reception Visits the Upside Down House by Laura Rutherford, Reception B Teacher ** ** **Reception classes visited the ‘Upside Down House’ to support our Literacy topic based on the Dr. Seuss book, ‘Wacky Wednesday’. We got lost in the maze and then explored the upside down, topsy-turvy world inside the house. We really did have a Wacky Wednesday!!!

Wacky Wednesday

Reading in Reception A by Nicola Fallows, Reception A Teacher **


Primary News

Year 5A Gets Ready for Arts & Music Appreciation Day by Heidi St. Hill, Y5A Teacher ** ** **With the end of year performance quickly approaching, Year 5A got started making the last part of their costumes. Using their knowledge of Aztec patterns and colours, they created hand painted shirts which they will wear with the rest of their costumes. They had fun coming up with designs and creating their looks. Take a look!

Aztec Costumes

Invitation to Assembly on Wednesday by Kevin Reynolds, Y6B Teacher ** ** **Dear parents: I am writing to invite you to our assembly next Wednesday 25th June in the library at 8am. The children will be reminiscing about their time in primary, reciting poems and sharing their favourite memories. The assembly will culminate in a MovieMaker project that the children have been working on over the course of the term. It would be great to see as many of you there as possible.

Year 6a

Secondary News

**Duke of Edinburgh Activity **Darren Edouard, Ken Rotman and Andrew Marshall volunteered at the Phuket Sunshine Village last Saturday as part of their Duke of Edinburgh program. We are looking forward to seeing these hard workers get their Bronze Awards very soon!

Duke of E

Prom Party

Prom Party Poster C Small Correct

Thai Department News

Preschool Inspection by Sontana Baci, Deputy School Director ** ** **Last week, officials from the Phuket Office of the Ministry of Social Development and Human Security visited HeadStart’s Preschool department. The team checked all documents as well as the school security system to make sure that our students are safe and secure. We will receive the results from this inspection next academic school year.

Nursery Visit

Sports Department News

Second Place for James! by Kevin Reynolds, Year 6B Teacher ** **

June 18, 2014 was the last day of the Tournament for Korea. James achieved 2nd place in his draw and went into Semi-Finals against the Thailand Champion for 12Y Boys. It was a very good match, and James was full of fighting spirit, but lost 3:6,3:6. He gained a lot of experience from this tournament, especially since he had the chance to participate within the Top 8 of Thailand. This weekend James will go for another tournament in Bangkok, so we wish him luck!




Last Week’s Football Friendly Results by Tladi Small, Head of P.E.** **The HeadStart Panthers girls Football team played their first ever game against Youth Football Home Girls on the weekend. From the off it was the YFH girls who took control of this game with some fine attacking football and a more structured formation. Some fine personal performances were put in by our midfield and defence. They consistently repelled YFH attacking raids and supplied our forwards with good ball throughout the game.

This was a great first up game for our girls with football being the real winner. On reflection this will go down as a landmark day for the Headstart Panthers girls Football team and I’m sure they will go on from here and give more fine displays of football. Well done and congratulations on a great effort to all those who played (see below).

Year 8 Jiraya Year 7 Nyke, Sophie, Julianna Year 5 Jing Jing, Yok, Sophia, Natalie, Taya, Preaw, Eva, Rosie, Pook, Baitong, Baituey, Pailin and Sara Delia, Taya

Next girls match:** **Saturday 21st June at 12:00 noon at Headstart.

Girls invited to play Year 6 Lucy, Silvana, Angela, Aorn, Lika, Emmi, Regina, Anastasia M, Lolita Year 5 Kio, Plaeng, Jamie, Eva, Jing Jing, Anna H, Sara Year 4 Sasha, Kate, Dasha


Anyone unable to participate on the weekend please let Mr. Steve or Mr. Small know asap.

Football Friendlies This Saturday HeadStart Panthers v Youth Football Home Date: Sat 21 June 2014 Time: 2:00 – 3:00 pm Location: HeadStart International School

Please ask your child to collect a football kit on Friday at 3pm, if they don’t already possess their own.


HeadStart wishes to thank the following companies for their sponsorship of the 2013-2014 Yearbook

Boat House
Boat Lagoon
Holiday Inn
Ka Villa
Laguna Outrigger
Lee Marine
Nikki Beach
Sawasdee Dental Clinic
Seara Home Fitness1



โรงเรียนจะจัดพิธีจบการศึกษา ในวันที่ 3 กรกฎาคม นี้ เวลาบ่าย 13: 45 น. - 15: 00 น. ณ สนามฟุตบอลของโรงเรียน ซึ่งจะมีพิธีมอบรางวัลนักกีฬายอดเยี่ยม รวมทั้งฝ่ายบริหารกล่าวให้โอวาท เลี้ยงไอศกรีมตอนเลิกงาน และยังมีเวลาเหลือพอให้นักเรียนนำ Yearbook ของตน ไปล่าลายเซ็นของครู และของเพื่อน ลงไว้ใน yearbook ของตนไว้เป็นที่ระลึกด้วย


นักเรียนและครูมัธยมได้ทำกิจกรรมร่วมกันมาตลอดทั้งปี อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โรงเรียนจะจัดให้วันที่ 3 กรกฎาคม นี้ เป็นวันกิจกรรมของนักเรียนมัธยม ซึ่งงานนี้จะจัดเป็นทีม มีทั้งครูและนักเรียน แต่ละทีมจะต้องเข้าไปร่วมกิจกรรมแต่ละจุด ทั้ง 4 จุดคือ Football, Basketball, Thai Team building activities และ quiz มี BBQ picnic และปิดท้ายด้วยไอศกรีม

โรงเรียนขอเชิญชวน ท่านผู้ปกครองเข้าร่วม การแข่งขันฟุตบอลสานสัมพันธ์ ระหว่างทีมนักเรียน กับทีมผู้ปกครอง เวลาบ่าย 13:00 – 14:00 ซึ่งขณะนี้ ได้มีผู้ปกครองได้ลงชื่อไว้หลายท่านแล้ว งานนี้พลาดไม่ได้ค่ะ ถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ คุณ Miki at [email protected] หรือที่ Khru Nee at [email protected].

โรงเรียนขอเชิญชวน นักเรียน Year 10 มาร่วมงานเลี้ยงฉลองจบการศึกษาของรุ่นพี่ Year 11

คุณเจสัน อีดูวา ผู้อำนวยการโรงเรียน และ คุณปริมล ไพรสำราญ ผู้รับใบอนุญาต ขอเชิญนักเรียน Year 10 ให้เกียรติมาร่วมงานเลี้ยงฉลองการจบการศึกษาของรุ่นพี่ Year 11 ในวันที่ 30 มิถุนายน นี้ เวลา 17:30 น. - 20:00 น. ณ ร้าน Blue Elephant


หนังสือรุ่น ประจำปีการศึกษา 2014-2015 ได้รับการอนุมัติแล้ว กำลังพิมพ์อยู่ พร้อมวางขายในราคาเล่มละ 300 บาท หาซื้อได้ที่หน้างาน Music and Arts Celebration ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 28 มิถุนายน นี้ ซึ่งจะแถม DVD ที่บันทึก video และรวมภาพงานแสดงของนักเรียนในชุด ‘Around the World in 120 Minutes!’

โรงเรียน เปิดรับของขวัญของกำนัล จากผู้มีอุปการคุณ เป็นกรณีพิเศษ สำหรับ Staff Party

ทางโรงเรียนจัดงานเลี้ยงคุณครูและพนักงาน ในวันที่ 4 กรกฎาคม นี้ จะมีการมอบรางวัล ในงาน จึงถือโอกาสนี้เป็นกรณีพิเศษในการเปิดรับของขวัญ บัตรกำนัลสมนาคุณ จากท่านผู้มีอุปการคุณ ที่มีกำลังพอที่จะสละให้ได้ ไม่ว่าจะเป็น บัตรกำนัล-อาหารฟรี 1 มื้อสำหรับ 2 ท่าน หรือ ห้องพักโรงแรมฟรี 1-2 คืน หรือ Spa package ฯลฯ โปรดระลึกไว้เสมอนะคะ ว่า ผู้ปกครองเป็นสุขใจ เพราะลูกๆสุขใจ ลูกๆสุขใจ ก็เพราะได้ครูที่มีความสุข สนใจบริจาคของขวัญ ติดต่อได้ที่ Miki at [email protected] หรือ ตอบมาที่ บทความนี้ได้เลยค่ะ


ช่วงเช้าและช่วงบ่าย ของวันที่ 23 – 27 มิถุนายนนี้ ทางบรรณารักษ์ และพยาบาลของเรา จะรวบรวมเอาของหายต่างๆที่พบเจอในโรงเรียนทั้งหมด ออกมาตั้งโต๊ะโชว์ที่หน้าทางเข้า เพื่อที่จะส่งมอบสิ่งของเหล่านี้คืนให้แก่เจ้าของ

เมื่อถึงวันสุดท้ายของสัปดาห์ ยังเหลือสิ่งของที่ไม่มีเจ้าของมาทวงคืน เราจะนำของเหล่านั้นมาวางขายแบบทอดตลาด ในช่วงวันที่ 30 มิถุนายน – 3 กรกฎาคม ส่วนของที่คงเหลือและเงินที่ได้จากการขายนี้ จะนำไปสมทบทุนกองทุนช่วยเหลือพนักงาน ต่อไป


พนักงานดีเด่นประจำเดือนนี้ **

คุณศิลป์ชัย ธเนสพงศ์สิริ (หัวหน้า รปภ) ได้ทำงานที่โรงเรียนนี้มานาน 2 ปีแล้ว คุณศิลป์ชัยเกิดที่จังหวัดนครศรีธรรมราช ย้ายมาอยู่จังหวัดภูเก็ตได้ 25 ปีแล้ว มีบุตรชาย 1 คน อายุ 13 ปี ก่อนหน้าที่จะมาทำงานกับเรา คุณศิลป์ชัยเคยทำงานหลายอย่างมาก่อน เช่นเป็น Chef และเคยเป็นคนขับรถโรงเรียน อีกทั้งยังเคยเป็นอาสาสมัครที่ สถานีตำรวจภูธรทุ่งทอง สิ่งที่คุณศิลป์ชัยชอบที่สุดของบริษัทฯก็คือ..บริษัทดูแลพนักงานเป็นอย่างดี คุณศิลป์ชัยตั้งใจที่จะทำงานดูแลความปลอดภัย และให้ความอบอุ่น แก่นักเรียนที่นี่อย่างดีที่สุด เพื่อให้น้องๆเหล่านั้นอยากมาโรงเรียน มีความสุขและรักที่จะเรียนหนังสือที่โรงเรียนนี้

Good Shepherd School

โรงเรียนได้ให้การสนับสนุนส่งเสริม แก่โรงเรียน Good Shepherd School มาโดยตลอด ดังนั้นทางเราจึงได้เชิญคณะครูมาเยี่ยมชมโรงเรียนของเรา เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน นี้ Ms Julie Cousineau ได้สนทนาและแลกเปลี่ยน เรื่องการเรียนการสอน เคล็ดลับการดูแลเด็กในห้องชั้น การกำหนดนโยบายและการประเมินผล ครูนี ได้พาคณะครูไทยและครูพม่า เดินชมโรงเรียน ทางเราหวังที่จะให้การสนับสนุน The Good Shepherd School และคณะครูอาสาสมัคร ต่อไปอีกเรื่อยๆในอนาคต


เนื่องจากยังคงมีนักเรียนทยอยลงชื่อสมัครเข้ามาเรื่อยๆ ดังนั้นจึงขยายการรับสมัครออกไปถึงวันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน ผู้ที่สนใจจะเข้าร่วมกิจกรรมนี้ กรุณาติดต่อสมัครได้ทาง E mail ที่ carl@headstartphuket.com


Rain Day at the Aquarium by Lisa Parsons, Preschool Teacher** **

เราเตรียมตัวจะไปเที่ยวสวนสัตว์ กัน แต่เนื่องจากวันนั้นฝนตก จึงต้องเปลี่ยนแผน ไปเที่ยว สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำ ภูเก็ต แทน

เด็กสนุกสนานกันมาก แถมยังมีการเรียนศิลปะที่นั่นด้วย

A Story About Birds by Lisa Parsons, Preschool Teacher หนังสือ ประจำสัปดาห์นี้ คือ นก ดังนั้น น้อง Phukan ได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับนกให้เพื่อนๆฟัง เป็นภาษาไทย

Early Years Learning about Metals and Magnets by Anisa Van Der Laan, Early Years A Teacher** **

เด็กๆ เรียนรู้เรื่องโลหะกับแม่เหล็ก เด็กๆเอาแม่เหล็กออกไปที่สนามข้างนอก แล้วลองใช้แม่เหล็กไปแตะกับโลหะต่าง ถึงกับร้องอุทานออกมาว่า.. “Wow! That’s just like magic” and, “It sticks without any glue” and, “the magnets like each other!”

*Reception Visits the Upside Down House **by Laura Rutherford, Reception B Teacher*

จากนิทานเรื่อง ‘Wacky Wednesday’ ของ Dr. Seuss พาเด็กๆไปเที่ยวค้นหาสิ่งประหลาดๆ ที่บ้านตีลังกา เพื่อค้นหา ความแปลกประหลาดของที่นั่น แถมพวกเรายังหลงทางในเขาวงกต อีกด้วย เด็กๆสนุกกันมาก


Year 5A Gets Ready for Arts & Music Appreciation Day by Heidi St. Hill, Y5A Teacher

วันงานสิ้นปีการศึกษา ใกล้เข้ามาทุกวันแล้ว เด็กๆ ห้อง Year 5A ช่วยกันทำขั้นตอนสุดท้ายของอุปกรณ์เครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง เด็กๆใช้ความรู้ เรื่องเกี่ยวกับแบบและสี มาออกแบบเสื้อทาสี แบบของ Aztec ซึ่งจะใส่ร่วมกับเครื่องแต่งกายชิ้นอื่นๆที่เตรียมไว้ เด็กๆสนุกกันมากกับการออกแบบเสื้อของตนเอง

Invitation to Assembly on Wednesday by Kevin Reynolds, Y6B Teacher** **

ขอเรียนเชิญ ท่านผู้ปกครอง เข้ามาร่วมชมการแสดงกิจกรรม ของเด็กๆ ในเช้าวันพุธที่ 25 มิถุนายน นี้ ณ ห้องสมุด เวลา 08:00น. พวกเด็กๆจะมารำลึกถึงช่วงเวลาที่น่าจดจำในชั้นประถม ทั้งเรื่องบทกวีต่างๆ และนำบางช่วงเวลาที่ชอบมากเป็นพิเศษมาเล่าสู่กันฟัง รวบลงมาอย่างประทับใจ ใน Movie Maker project ที่เด็กๆได้ร่วมกันทำมานานตลอดเทอม เด็กๆจะดีใจมากที่จะมีท่านผู้ปกครองจะเข้ามาชมกันอย่างเนืองแน่น


Duke of Edinburgh Activity

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมานี้ Darren Edouard และ Ken Rotman และ Andrew Marshall ไปเป็นอาสาสมัครกันที่ Phuket Sunshine Village ช่วยกันเป็นกำลังใจให้นักเรียนเหล่านี้ที่ตั้งใจกันทำงานอย่างหนัก ให้ได้รับรางวัล Bronze Awards เร็วๆทีเถอะค่ะ


Preschool Inspection by Sontana Baci, Deputy School Director

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทางเจ้าหน้าที่กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ จากสำนักงานจังหวัดภูเก็ต ได้เข้ามาตรวจเยี่ยม แผนก Preschool ของเรา ได้ตรวจเอกสารทั้งหมด และตรวจระบบรักษาความปลอดภัย เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆที่นี่จะอยู่อย่างสงบสุขและปลอดภัย เราจะได้รับผลการตรวจเยี่ยมครั้งนี้ ในปีการศึกษาหน้าค่ะ


Second Place for James! by Kevin Reynolds, Year 6B Teacher

วันที่ 18 มิถุนายน เป็นวันสุดท้ายของการแข่งขันที่เกาหลี น้อง James ชนะที่ 2 ของการแข่งขันสำหรับอายุ 12 ปี จากการได้แต้มเสมอ แล้วเข้าไปในรอบรองฯ เป็นการแข่งที่สมน้ำสมเนื้อมาก James ได้พยายามอย่างเต็มที่ แต่ก็พ่ายไปด้วยแต้ม 3:6, 3:6 นับเป็นประสบการณ์ที่ล้ำค่ามาก โดยเฉพาะที่ได้เข้าร่วมแข่งขันกับระดับ 8 คนต้นๆ ของทีมชาติไทย และสัปดาห์นี้ น้อง James จะไปเข้าแข่งขันรายการอื่นอีก ที่กรุงเทพฯ โชคดีครับ

Last Week’s Football Friendly Results by Tladi Small, Head of P.E.

The HeadStart Panthers girls Football team ทีมเด็กหญิงของเราลงแข่งนัดแรกกับ Youth Football Home Girls ตอนสุดสัปดาห์ ช่วงแรกๆ ทีม YFH คุมเกมส์ได้ดีกว่า แต่ศูนย์กลางและกองหลังของเราก็ตั้งรับได้ดี และยังส่งลูกไปให้ศูนย์หน้าได้เรื่อยๆ ตลอดการแข่งขัน

นัดแรกนี้ เยี่ยมมากสำหรับทีมของเรา เรื่องแพ้ชนะไม่สำคัญ แต่นี่นับเป็นจุดเปลี่ยนอันยิ่งใหญ่ ของทีมเด็กหญิงของเรา (Panthers girls Football team) มั่นใจได้ว่า น้องๆจะเล่นได้เยี่ยมขึ้นไปเรื่อยๆ ขอแสดงความยินดีกับทุกๆคนครับ ดูรายชื่อ…และรายละเอียดนัดต่อๆไป….

Default 4dc4830b b6a9 4398 8a43 b2827ce58132Default 8b63266f 1d5e 4479 8635 9fd4e3dcdf2fDefault f064f010 782f 45c2 8c22 61b4bb0cdf5bDefault cda37e10 5767 4c87 9748 95d7b2bedbe9Default 288e8bd1 da42 4211 baf4 9d7557deca7bDefault e5e0accd cdfa 4fe4 8b7b 7bd7189fa5b3Default c1e478c2 232a 4edc 9f6f b9e14670fd34Default 4fc2d169 731f 4e38 882b 7e5c0ac7b8e0Default 95a1e377 f695 43ae 9a9c 9b54158dfc6e